Para quién es: cualquier persona que empieza con Nebli Marine, y quien lee sus exportaciones.
Dónde vive su trabajo
Organización. Su organización: una ciudad, una agencia o una institución de investigación. Todo lo que ve, exporta o se le factura queda dentro de ella.
Litoral. Un tramo de costa con nombre dentro de su organización, con una zona horaria y un área dibujada en el mapa. Las horas en pantalla usan la zona horaria del litoral. Las exportaciones llevan la hora en UTC con su desfase.
Campaña. Un trabajo de campo acotado sobre un litoral: sus fechas, las boyas lanzadas y las personas que participan. La campaña es lo que usted exporta y lo que lee un financiador.
Lanzamiento. Un grupo de boyas que se lanzan juntas dentro de una campaña y se recuperan minutos u horas después.
Qué hay en el agua
Boya de deriva. Una unidad flotante que reporta su posición, algunas mediciones y una señal de presencia de mancha. Además guarda todo a máxima frecuencia en su propia tarjeta. En pantalla aparece como Boya. Una boya recuperada y lanzada de nuevo sigue siendo la misma boya.
Gateway. El relevo en una embarcación o un mástil: un radio del gateway más el programa del gateway en una computadora. Recoge las lecturas de las boyas a su alcance y las envía a Nebli Marine.
Repetidor. Un relevo elevado o aéreo que amplía el alcance. Solo reporta su propia posición.
Malla de radio LoRa. Por donde las boyas llegan al gateway. Una boya guarda sus reportes de las últimas 24 horas. Cuando una boya estuvo fuera de alcance, un gateway que se mantiene a su alcance el tiempo suficiente recoge ese atraso, así que hasta un día fuera de alcance no pierde nada. Ese atraso no sobrevive a un reinicio ni a una batería agotada.
Qué reporta una boya
Lectura. Un valor de una boya en un momento. Una lectura nunca se edita después de llegar.
Posición. Dónde estuvo una boya, guardada como una lectura con la calidad de su posición. Una posición débil se dibuja como débil, y una posición sin fijación se guarda tal cual.
Velocidad y rumbo. Qué tan rápido se movió la boya sobre el fondo y en qué dirección. Es la deriva de la boya, no una medición de la corriente.
Estado del mar y periodo de ola. La altura de las olas y el periodo dominante alrededor de la boya, calculados a bordo.
Presencia de mancha. Si la boya está dentro o fuera de una mancha flotante, según sus sensores de luz. Fuera del agua es un tercer estado, para una boya en cubierta o levantada, y nunca cuenta como estar en una mancha. Los momentos en que una boya entra y sale de una mancha quedan marcados en su página.
La hora y los huecos
Hora del dispositivo y hora de llegada. Cada lectura lleva las dos: cuándo la registró la boya y cuándo llegó a Nebli Marine. Los gráficos usan la hora del dispositivo, así que una lectura que llega tarde queda en su lugar.
Hueco. Un silencio en las lecturas. Se muestra como hueco y nunca se rellena, ni en el mapa ni en una exportación.
Sospechosa. Una marca en una lectura en la que no conviene confiar tal como está, con su motivo: el reloj de la boya está desfasado, o el valor está fuera de lo que esa medición puede razonablemente ser. La lectura se guarda y se atenúa; nunca se descarta.
Estado
Reportando, Sin novedades, En silencio. Lo define la última lectura que llegó. Una boya está reportando hasta que pasan tres intervalos de reporte sin nada; entonces queda sin novedades, y en silencio después de un día. Una boya reporta cada treinta segundos por defecto, o cada sesenta donde la campaña tiene un intervalo más largo.
Recuperado, Perdido, Retirado. Marcas que una persona pone en una boya. La marca de una persona prevalece sobre lo que dicen las lecturas. Una boya retirada no se puede lanzar de nuevo.
Cómo entran las boyas a una campaña
Sin adoptar. Una boya, un gateway o un repetidor que ya reportó pero todavía no tiene etiqueta. Sus lecturas se guardan desde la primera.
Adoptar. Darle a un nodo sin adoptar su etiqueta en una campaña. Adoptar una boya recuperada o perdida la lanza de nuevo.
Credencial. Lo que usa un gateway para enviar lecturas a una campaña. Su secreto se muestra una sola vez, y un administrador puede revocarla cuando quiera.
Qué hacer con lo recogido
Origen. Cómo llegó una lectura a Nebli Marine: por la malla.
Exportación. Una copia completa de una campaña, un lanzamiento, una boya o un rango de tiempo, en CSV y GeoJSON, sin costo.
Auditoría. El registro de quién hizo qué y cuándo. Nunca se reescribe, y viene con sus exportaciones.
Método. Cómo se recoge o se calcula un valor: la fórmula, sus entradas, su fuente y su versión. Cada valor enlaza a su método, en la página Métodos.